ომარ ხაიამი - 161-ე რობაი
თარგმნა ალექსანდრე ელერდაშვილმა
შენ ღვინის სმას თუ გიკრძალავს
შენი საქმე, წონა, გვარი,
ჩვენი მაინც არ გაკიცხო
შვება, ღვინით მონაგვარი;
შენ სიფხიზლე ნუ გგონია
სიმდიდრე და მონაგარი -
პური შენი ბატონია,
ჩვენთვის ღვინო მონა არი.
|