კატეგორიები

წერილის გაგზავნა

lock პაროლის შეხსენება
ჯერ არ ხართ რეგისტრირებული?
უკვე ხართ რეგისტრირებული?
210 C
ხუთშაბათი, 04 ივნისი 2026 01:36

 

 

 

მთარგმნელი: ალექსანდრე ელერდაშვილი


მენიაზება: წუთისოფელში

ამ ჩემს კაეშანს არ აქვს სამანი...


გულდაკოდილი მივდევ გზასავალს, 

თვალუწვდენელი მიძევს სავალი.


ჰო, მტანჯავს ჩემნი სალმობანი და

ნაღდად არ მინდა ეშმას წამალი.


* * * * *


მთარგმნელი: ვახუშტი კოტეტიშვილი


რა საამოა, რომ ამ სოფელში

ჩემს მწუხარებას არ აქვს სამანი


ქანცმილეული მივალ გზაზედა,

თვალუწიერი მიდევს სავალი.


ო, რარიგ მტანჯავს ტკივილი, მაგრამ

ჩირად არ მიღირს მისი წამალი.

 

პოეზიის გვერდი   • • •   პოეზია - ჯალალ ედ-დინ რუმი  • • •    ჯალალ ედ-დინ რუმის პოეზია

შეიძლება დაგაინტერესოთ

შეიძინეთ პაკეტი

მიიღეთ შეუზღუდავი წვდომა

ერთი კვირა
3 ლარი
ორი კვირა
5 ლარი
ერთ თვე
7 ლარი

დაამატეთ Aura.Ge

დააჭირეთ:   Share
აირჩიეთ:   Add to Home Screen