კატეგორიები

წერილის გაგზავნა

lock პაროლის შეხსენება
ჯერ არ ხართ რეგისტრირებული?
უკვე ხართ რეგისტრირებული?
210 C
პარასკევი, 08 მაისი 2026 08:43
Advertisement

 

მთარგმნელი: სიბილა გელაძე

 

ამ უცანურ და ფერწასულ ციდან,

ნაწამებიდან შენი ბედივით,

რა ფიქრებია, ურჩო, ღრუბლიდან,

სულში რომ გცვივა მანანებივით?


- დაუოკებლად დახარბებული

სიბნელესა და ბუნდოვანებას,

ოვიდიუსისგან განსხვავებული

არ დავიჩივლებ მე მწუხარებას.


ო, ქვიშასავით დაფშვნილო ზეცავ,

სარკე ხარ ცემი ქედმაღლობის

ოცნებას ჩემსას სუდარად ექცა

შენი ღრუბლები, ძაძები გლოვის.


შენს სინათლეში ულამაზესი

ჩანს ჯოჯოხეთი უსაყვარლესი.


პოეზიის გვერდი • • • პოეზია - შარლ ბოდლერი • • • შარლ ბოდლერის პოეზია/პროზა

შეიძლება დაგაინტერესოთ

შეიძინეთ პაკეტი

მიიღეთ შეუზღუდავი წვდომა

ერთი კვირა
3 ლარი
ორი კვირა
5 ლარი
ერთ თვე
7 ლარი

დაამატეთ Aura.Ge

დააჭირეთ:   Share
აირჩიეთ:   Add to Home Screen