თარგმნა: დავით წერედიანმა
წინ, ხუთივე ჩემო გრძნობავ, თვალ-ყურნო და ცხვირ-პირ-კანო! ვართ! სოცოცხლე გვეწყალობა! ქება ღვთის და კაცთა კანონს! არ არსებობს ახლა ვერთქმა, აბა, განცდით! აბა, ერთხმად! - „პარლამენტო, მადლით გვინათ, მართალკაცმა დედად გსახა, ღვთისგან იშვი ცათა შინა, ანგელოზთა ღვიძლი და ხარ“!
ნუ ხარ კლდეზე კლდე და სალი! უდაბნოში რუხმა ტინმა ლტოლვილთათვის გასცა წყალი. თქვი სიტყვები, ცრემლის ღვარში, სისხლის ტბორში მონახარში: „პარლამენტო! ცით მოხვედი, ალალ გულთა სმენად დახვალ, სულისდგმა ხარ საფრანგეთის, ანგელოზთა ღვიძლი და ხარ“!
წინ, ფილტვებო! წინ, ელენთავ! ხოტბის შესხმა ვალად გაწევთ, ცოცხალია თქვენი ერთა! ცოცხალი ხარ, მძორო, ნუთუ! გადროვებენ ლაფში ღრუტუნს! აბა, ერთხმად! - პარლამენტო, ვინ სიკეთის ბურჯად დგახარ, დიდება და მადლი შენდა, ანგელოზთა ღვიძლი და ხარ“!
გული როგორ მომასვენებს, ვადა არ და ფული აღარ! დღე ვითხოვე სამად სამი, პარლამენტო, მითხარ ამინ, ანგელოზთა ღვიძლი და ხარ“! |